Liebe Kids,
schön, dass ihr unsere Webseite besucht!
Manchmal merken Kinder, dass etwas nicht stimmt, oder sie haben Sorgen und wissen nicht, mit wem sie darüber sprechen können. Genau dafür sind wir da. Bei uns könnt ihr eure Fragen stellen, und wir hören euch zu. Wir begleiten euch und versuchen, euch zu helfen.
Ihr könnt uns anrufen oder uns eine E Mail schreiben, so wie es für euch am besten passt.
Unter “Über uns” findet ihr die E Mail Adressen und Handynummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ASL. Wir versuchen, euch innerhalb eines Tages zu antworten oder zurückzurufen.
Wichtig ist uns, dass ihr eines wisst
Wenn es in eurer Familie oder bei Freunden Probleme gibt, seid ihr nicht schuld. Kinder können nichts dafür. Manchmal haben Erwachsene große Schwierigkeiten oder sind krank, weil es ihnen lange nicht gut gegangen ist. Dafür brauchen sie Hilfe von anderen Erwachsenen oder von Fachleuten.
Diese Hilfe könnt ihr als Kinder nicht alleine leisten und das müsst ihr auch nicht. So wie bei anderen Krankheiten ist es wichtig, dass Erwachsene sich selbst Hilfe holen.
Sucht ist eine schwere Krankheit. Aber ihr seid nicht allein und ihr dürft jederzeit mit uns sprechen.
Vielleicht bis bald.
Dein ASL Team